Olá a todos!! Chegou a altura de vos apresentar o novo blogue, com nova cara!
Hi everyone!! Finally arrived that time to show you the new blog, with new design!
Antes de mais, espero que esteja tudo bem com todos vós, nesta fase complicada que o Mundo atravessa.
I hope everything is ok with you these days, with that situation around the World.
Após mais de um ano a pensar nesta possibilidade, decidi, finalmente, que iria tornar este blogue mais profissional e apelativo. Assim, o Paranóias e o Nuno França Photography, juntam-se num só, o que, não só facilita o meu trabalho, publicando apenas num local e reuni os seguidores que já tinha (e os novos) num só blogue.
After more than one year thinking of the possibility of having my own blog with own domain, I decided to go forward with that, turning this blog more appellative and professional. So, this way, the older blogs Paranóias and Nuno França Photography, are now together in one, so that’s easier for me and my followers.
Desta forma, aquando da chegada da viagem à Islândia, meados de Março, decidi arrancar realmente com esta mudança. Contratei a empresa We Blog You que fez um trabalho impecável no blogue!
After arriving from my trip to Iceland, in March, I decided to start these new steps. I talked with We Blog You and they made the perfect job.
Além do design renovado no novo blogue, foram reduzidas as categorias em excesso, colocadas apenas aquelas que realmente fazem sentido aqui. Na parte superior do blogue podem filtrar por:
- Fotografia (com todas as fotografias partilhadas por mim);
- Reviews (artigos onde vou partilhar análises de filmes, produtos, restaurantes, séries);
- Paranóias (para artigos de opinião);
- Viagens (com fotografias, experiências vividas e dicas também dos locais por onde vou passando);
- Inspiração (partilha de fotografias, músicas, projectos, vídeos que me inspiram).
With the new blog, the number of categories was reduced and kept the ones that make sense to stay. So, in the top of the blog, you have the categories and you can filter like this:
- Fotografia (my own photos);
- Reviews (posts with reviews of movies, products, restaurants and TV Series);
- Paranóias (opinion posts);
- Viagens (photos of my trips, with experiences and tips from the places where I’ve been);
- Inspiração (sharing music, photos, projects and videos that inspires me).
Os logótipos também mudaram. O “velhinho” que acompanhava as fotografias foi alterado para outro que também tem significado e está relacionado com a Fotografia.
The logos has changed too. The older one in my photos was removed and from now on photos will have other, that makes more sense.
Assim, deixo-vos com uma fotografia que significa bastante e que também indica um longo caminho que já percorri (em 2007 arranquei o Paranóias) e o que ainda tenho a percorrer! Muito para aprender também! 😀
So, to finish, I share with you a photo that means a lot and that shows you the long path I’ve already followed (2007 I started Paranóias) and what I have to go through! A lot to learn too! 😀
Indah says
Congratulations on your newly designed blog! It looks amazing 🙂
NunoFranca says
Thank you so much, Indah!
I’m glad you liked the new design! 😀
Wow magiskt!
Wow!! Really?! I’m really happy that you enjoyed the new design!
I really do like it too! 😀
A lot to learn keeps us young, Nuno. Good luck to you in this new phase. 🙂 🙂
Yes, indeed. Thank you, Johanna! 😀
Thank you for your visit and comment. 😀