Hoje descobri que o termo Cochinchina afinal existe e é nome de coisa… mais em concreto, de um lugar!
Cochinchina foi o nome dado à região no sul do actual Vietname, na Indochina. Inicialmente de localização imprecisa, foi assim nomeada pelos navegadores portugueses, que no século XVI aportaram no reino anamita localizado ao norte do reino de Champa. De 1862-1948 foi uma colônia francesa com capital em Saigão e, posteriormente, entre 1955 e 1975, foi o Vietname do Sul até que, após a queda de Saigão, passou a integrar o Vietname.
Como descobri?!
Estava a ver uma reportagem (não me lembro a fonte) e, de repente, a jornalista diz: Esteja onde estiver, blablabla, ou até na Cochinchina…!”
E eu fiquei naquela: “Isto é termo para se usar?!” 😆
…e tu a pensar que era outra coisa 😛
Mas é que era mesmo!
E foram os Portugueses que deram o nome? Muito bom! =D